USDA-funded project diverts sewage from Lake Erie watershed