U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

USDA y SBA fortalecen sus alianzas para crear empleos y crecimiento económico en las zonas rurales de Puerto Rico

Name
Miguel Ramirez
City
San Juan
Release Date

USDA y SBA realizarán dos actividades conjuntas el martes 20 de agosto en Fajardo, el jueves 22 de agosto en Ponce y el 23 de agosto USDA realizará una actividad en Mayagüez.

 

19 de agosto de 2024 – El Director Estatal de USDA Rural Development para Puerto Rico, Maximiliano J. Trujillo-Ortega, anunció hoy dos actividades conjuntas con SBA y una actividad con USDA Rural Development.

Estas actividades son el 1er esfuerzo conjunto entre USDA RD y SBA luego del memorándum de entendimiento firmado entre ambas agencias. Las dos agencias están comprometidas a mejorar la efectividad del programa y aumentar el acceso al capital a través de una mayor colaboración y coordinación en áreas de interés mutuo.

Como declaró la subsecretaria de USDA, Torres Small, "la Administración Biden-Harris está comprometida con un enfoque de todo el gobierno para reconstruir la economía para el pueblo americano desde abajo hacia arriba y hacia afuera, especialmente en las comunidades rurales y más desatendidas de la nación", dijo Trujillo-Ortega. Los eventos serán gratuitos y se llevarán a cabo el martes 20 de agosto en la Universidad Interamericana de Fajardo, el jueves 22 de agosto en la Oficina Regional de Ponce del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico y el viernes 23 de agosto en el Edificio Parque de Oficinas IV del Área de Desarrollo Rural del USDA en Mayagüez.

 

Trujillo-Ortega indicó: "Es importante que la comunidad empresarial de Puerto Rico esté al tanto de las oportunidades de negocio directamente con las agencias. Esta serie de eventos son la primera conversación sobre cómo expandir las posibilidades de negocios de Puerto Rico con USDA".

 

El director de Operaciones de USDA Rural Development, Roger Glendenning, participa en estos eventos. "USDA Rural Development tiene un fuerte compromiso de proveer oportunidades de contratación a las pequeñas empresas en todo Puerto Rico", dijo Glendenning. "Estamos aquí esta semana para comunicarnos y ponernos en contacto con las empresas que pueden ser nuevas en el trabajo con USDA en calidad de contratistas. Esperamos construir algunos puentes para las futuras asociaciones esta semana".

 

Lori Lloyd, directora de Adquisiciones de USDA Rural Development, indica: "Las oportunidades de adquisición de USDA y del Gobierno Federal son una excelente manera de fortalecer las comunidades rurales y mejorar el crecimiento económico". "A lo largo de esta semana, los Especialistas en Adquisiciones de Rural Development están disponibles para capacitar y reunirse personalmente con las pequeñas empresas para mejorar la destreza en la contratación y aumentar las oportunidades para aprovechar con éxito las oportunidades de contratación federal".

 

Las dos primeras actividades, que se llevarán a cabo de 8:00 AM a 2:30 PM, serán en español y contarán con la participación de SBA, USDA/RD, el Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios y Tecnología (PR SBTDC), entre otras organizaciones y empresas, que unirán esfuerzos para fomentar el emprendimiento y fortalecer el desarrollo económico en las zonas rurales de Puerto Rico. Los interesados en participar del evento deben inscribirse en el siguiente enlace: bit.ly/SBAUSDAEvent.

 

La actividad del 23 de agosto en la Oficina del Área de USDA Rural Develpment de Mayagüez también es de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. El propósito es que la comunidad aprenda más sobre los servicios de apoyo que  USDA Rural Development brinda a las pequeñas empresas y cómo maniobrar con éxito a través del laberinto de la contratación federal. Los interesados en participar deben inscribirse en SM.PuertoricoRPN@usda.gov

 

USDA Rural Development proporciona préstamos y subvenciones para ayudar a ampliar las oportunidades económicas y crear empleos en las zonas rurales. Esta asistencia apoya mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, vivienda, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica, y acceso a Internet de alta velocidad en áreas rurales. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov/pr.

Si desea suscribirse a las actualizaciones de USDA Rural Development, visite nuestra página de suscriptores de GovDelivery. Puedes seguirnos en nuestra cuenta X @RD_PuertoRico