Funding for Repairs: Final applications must be submitted by September 12, 2022, 12:00 P.M., ET (Funding Currently Closed)
Aviso del Registro Federal de reparación (la financiación está actualmente cerrada)
- Préstamos para vivienda para trabajadores fuera de la agricultura y Subsidios para vivienda para trabajadores fuera de la agricultura de la Sección 516 para mejorar, reparar o hacer modificaciones a propiedades de vivienda para trabajadores fuera de la agricultura existentes para el año fiscal 2022
- Aviso de corrección: Préstamos para vivienda laboral no agrícola y subvenciones para vivienda laboral no agrícola para mejorar, reparar o realizar modificaciones en propiedades de vivienda laboral no agrícola existentes para el año fiscal 2022
Avisos del Registro Federal de nuevas construcciones: la financiación está actualmente abierta
- Aviso de solicitud de solicitudes para la Sección 514 de Préstamos para Vivienda para Trabajo Fuera de la Agricultura y la Sección 516 para Subsidios para Vivienda para Trabajo Fuera de la Agricultura para Nueva Construcción para el año fiscal 2021
- Aviso de solicitud de solicitudes para la Sección 514 de Préstamos para vivienda laboral no agrícola y la Sección 516 de subvenciones para vivienda laboral no agrícola para nueva construcción para el año fiscal 2022 (segunda ronda)
- Aviso de solicitud de solicitudes para la Sección 514 de Préstamos para Vivienda de Trabajo Fuera de la Agricultura y la Sección 516 de Subsidios para Vivienda de Trabajo Fuera de la Agricultura para Nueva Construcción para el Año Fiscal 2022 (Tercera Ronda)
¿Qué hace este programa?
Proporciona financiación asequible para desarrollar viviendas para trabajadores agrícolas domésticos temporales y migrantes durante todo el año. (1)
¿Quién puede solicitar este programa?
Este programa ayuda a los solicitantes calificados que no pueden obtener crédito comercial en términos que les permitan cobrar alquileres asequibles para inquilinos de bajos ingresos. Los prestatarios deben tener suficientes calificaciones y experiencia para desarrollar y operar el proyecto. Los solicitantes calificados incluyen:
- Agricultores, asociaciones de agricultores y sociedades agrarias familiares
- Asociaciones de trabajadores agrícolas y organizaciones sin fines de lucro*
- La mayoría de las entidades gubernamentales estatales y locales*
- Tribus reconocidas a nivel federal*
*Elegible para solicitar subvenciones y préstamos
¿Qué es un área elegible?
La vivienda puede construirse en áreas urbanas o rurales, siempre que exista una necesidad demostrada.
¿Cómo se pueden usar los fondos?
La construcción, mejora, reparación y compra de viviendas para trabajadores domésticos agrícolas es el objetivo principal de este programa.
La financiación también puede estar disponible para actividades relacionadas, que incluyen:
- Compra y mejora de terrenos.
- Compra de muebles para el hogar
- Pago de intereses del préstamo de construcción
- Para obtener una lista completa, consulte 7 CFR 3560.53 .
¿Quién puede vivir en la vivienda de alquiler?
- Trabajadores agrícolas domésticos, incluidos los que trabajan en granjas de peces y ostras y en el procesamiento en la granja (1)
- Trabajadores agrícolas jubilados y/o discapacitados
- Debe ser ciudadano estadounidense o residente permanente
- Hogares de ingresos muy bajos a moderados (2)
¿Qué tipos de financiación están disponibles?
- Préstamos a bajo interés
- Las subvenciones se basan en la necesidad y no pueden exceder el 90 % del costo del proyecto
¿Cuáles son los términos del préstamo?
- Periodo de amortización de hasta 33 años
- 1% tasa fija
- Una asignación de fondos de préstamo también está disponible para vivienda laboral en la granja y se financia por orden de llegada.
¿Cómo empezamos?
Un proceso de solicitud de dos fases comienza con solicitudes previas aceptadas anualmente a través de un Aviso de disponibilidad de fondos (NOFA) en el Registro federal. Se invita a las presolicitudes seleccionadas a presentar solicitudes finales
¿Quién puede responder preguntas?
Ubique su contacto regional en la pestaña Contacto o puede buscar Propiedades de Alquiler Rural
¿Qué rige este programa?
- Fuera de la granja: 7 CFR 3560-Subparte L
- En la granja: 7 CFR 3560 Subparte M
- Título V de la Ley de Vivienda de 1949
NOTA: Debido a que las citas y otra información pueden estar sujetas a cambios, consulte siempre las instrucciones del programa enumeradas en la sección anterior titulada "¿Qué ley rige este programa?".
(1) Trabajador agrícola doméstico: una persona que recibe una parte de sus ingresos del empleo de mano de obra agrícola. Esta definición puede incluir a los miembros de la familia inmediata que residen con dicha persona.
(2) ingresos muy bajos a moderados: los ingresos muy bajos están por debajo del 50 % del ingreso medio del área; los ingresos bajos son del 50 al 80 % del ingreso medio del área; los ingresos moderados tienen un tope de $5,500 por encima del límite de bajos ingresos.
Financiamiento para reparaciones: el financiamiento está actualmente cerrado
Financiamiento para nueva construcción: el financiamiento está actualmente abierto
La financiación de la tercera ronda de nueva construcción para la Sección 514 de préstamos para vivienda para trabajadores no agrícolas y la Sección 516 de subvenciones para vivienda para trabajadores no agrícolas para el año fiscal 2022 es la siguiente:
- Préstamo FLH (514): $28,000,000
- Beca FLH (516): $11,394,000
Premios
Nueva construcción fuera de FLH: primera ronda
| Estado | Nombre de la aplicación | Nombre de la propiedad | Puntaje final de NOSA | Monto del préstamo | Importe de la subvención |
|---|---|---|---|---|---|
| Kansas | Corporación de Desarrollo Oikos | Hunters Glen Apartamentos | 60.7 | $2,750,000.00 | $$2,250,000.00 |
| California | Empresas de autoayuda | Los Arroyos II | 397.27 | $750,000.00 | ps |
| Washington | Servicios de Vivienda Génesis | Yakima Vivienda de Oportunidad II | 91.7 | $1,000,000.00 | $4,000,000.00 |
| California | Stine & Berkshire CIC, LP | Bakersfield- Sagewood | 169 | $3,000,000.00 | ps |
| California | Calexico Meadows CIC, INC | Las Paderas II | 171.79 | $3,000,000.00 | ps |
Los estados individuales pueden tener requisitos particulares basados en las regulaciones estatales y locales. Comuníquese con la oficina estatal en el estado donde se encuentra su proyecto.
Los estados individuales pueden tener requisitos particulares basados en las regulaciones estatales y locales. Comuníquese con la oficina estatal en el estado donde se encuentra su proyecto.
Los requisitos ambientales de Desarrollo Rural se pueden consultar aquí: RD 1970 Políticas y Procedimientos Ambientales . Los beneficios de las reglamentaciones ambientales de 1970 se describen aquí: 7 CFR 1970 Beneficios .
No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.
El 11 de octubre de 2020, el Programa de Vivienda Multifamiliar de Desarrollo Rural finalizó su realineación estructural que, en algunos casos, redistribuyó la cartera existente a un Especialista de servicio dentro de nuestra nueva División de Operaciones de Campo. Si está buscando un especialista en mantenimiento para una propiedad específica, aquí encontrará una lista completa y clasificable: https://www.sc.egov.usda.gov/data/MFH.html
Nuestra División de Operaciones de Campo mantiene relaciones locales a través de equipos de servicio organizados regionalmente y maneja todo el servicio diario de propiedades de viviendas multifamiliares para garantizar que los inquilinos tengan viviendas seguras y asequibles. Las cuatro regiones y la información de contacto de cada Director Regional son las siguientes:
Región occidental: Becki Meyer, directora regional, MFHFODWest@usda.gov
(AK, AZ, CA, CO, HI, ID, MT, NM, NV, OR, UT, WA, WY)
Región Sur: Byron Waters, Director Regional, MFHFODSouth@usda.gov
(AL, AR, FL, GA, KY, LA, MS, NC, OK, PR, SC, TN, TX, VI)
Región Medio Oeste: Laurie Warzinski, Directora Regional Interina, MFHFODMidwest@usda.gov
(IA, IL, IN, KS, MI, MN, MO, ND, NE, OH, SD, WI)
Región Noreste: Donna O'Brien, Directora Regional Interina, MFHFODNortheast@usda.gov
(CT, DE, MA, MD, ME, NH, NJ, NY, PA, RI, VA, VT, WV)
Si necesita información sobre una transacción de préstamo actualmente en proceso, o si tiene preguntas sobre una nueva transacción, nuestra División de Producción y Preservación (PPD, por sus siglas en inglés) procesa, suscribe y cierra todas las transacciones de préstamos multifamiliares directos, de preservación y garantizados. El PPD apoyará todos los Programas de Viviendas Multifamiliares, incluidos 515, 538, Preservación y Revitalización de Viviendas Multifamiliares (MPR), prepagos y esfuerzos de preservación. Esta división también supervisará los esfuerzos de redacción y administración del Aviso de solicitud de solicitudes (NOSA) para viviendas para trabajadores agrícolas, subvenciones para la conservación de viviendas, MPR, asistencia técnica y 515. La información de contacto por correo electrónico de la División de Producción y Conservación es la siguiente:
Sección de procesamiento y revisión de informes 1 MFHprocessing1@usda.gov
(CT, DE, IA, IL, IN, KS, MA, MD, ME, MI, MN, MO, ND, NE, NH, NJ, NY, OH, PA, RI, SD, VA, VT, WI, WV )
Tramitación y Revisión de Informes Rama 2
MFHprocessing2@usda.gov
(AK, AL, AR, AZ, CA, CO, FL, GA, HI, ID, KY, LA, MS, MT, NC, NM, NV, OK, OR, PR, SC, TN, TX, UT, VI , WA, WY)
Próximos seminarios web
Estén atentos para el próximo seminario web.
Información del taller
El Servicio de Vivienda Rural organizó un Taller de Vivienda Laboral Fuera de la Granja (FLH) para Nueva Construcción - Tercera Ronda el 11 de mayo de 2022 para discutir el proceso de solicitud y las responsabilidades del prestatario bajo el programa Off-FLH, entre otros temas. La siguiente es una copia descargable de la presentación del taller Off-FLH.
El Servicio de Vivienda Rural organizó un taller de reparación de viviendas para trabajadores no agrícolas (FLH) el 13 de abril de 2022 para analizar el proceso de solicitud, las responsabilidades del prestatario en el marco del programa Off-FLH, entre otros temas. La siguiente es una copia descargable de la presentación del taller Off-FLH.
El Servicio de Vivienda Rural organizó un taller multifamiliar el 6 de abril de 2022 para abordar las brechas de financiamiento en las transacciones de la Sección 515 y FLH (514/516). La siguiente es una copia descargable de la presentación del taller. Tenga en cuenta: se realizó una revisión en la página 8 para aclarar las tasas/términos de los préstamos subsiguientes de la agencia.
El Servicio de Vivienda Rural organizó un Taller de Vivienda Laboral Fuera de la Granja (FLH) para Nueva Construcción - Segunda Ronda el 25 de agosto de 2021 para discutir el proceso de solicitud, las responsabilidades del prestatario bajo el programa Off-FLH, entre otros temas. La siguiente es una copia descargable de la presentación del taller Off-FLH.