U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Programa de vales para inquilinos multifamiliares

Open


¿Qué hace este programa?

Este programa proporciona vales para proteger a los inquilinos elegibles en propiedades de préstamos multifamiliares directos que pueden enfrentar dificultades cuando el préstamo de la propiedad se paga por adelantado o la propiedad se ejecuta.

¿Quién puede solicitar este programa?

Inquilinos que viven en propiedades donde un Préstamo Directo para Viviendas Multifamiliares financiado por el USDA finalizó antes de su fecha de vencimiento original.

¿Cómo pueden los inquilinos utilizar los vales?

El cupón se puede usar para complementar sus pagos de alquiler en la antigua propiedad Multifamiliar Direct Loan, o en cualquier unidad de alquiler no subsidiada en los Estados Unidos que cumpla con los estándares de calidad de vivienda de Desarrollo Rural (siempre que la propiedad no subsidiada acepte el cupón) .

¿Cuál es el monto del bono?

El monto del vale es igual a la diferencia entre la contribución actual del arrendatario para el alquiler y el alquiler de mercado comparable, es decir, el alquiler que se cobra en complejos similares a tarifas no subsidiadas, para esa unidad. Por ejemplo, si un inquilino elegible actualmente paga $300 al mes y el alquiler de mercado comparable es de $475, el monto del vale para ese inquilino es de $175.

¿Dónde se pueden utilizar los vales?

Los vales se pueden usar en cualquier propiedad, incluidas las propiedades financiadas por viviendas multifamiliares.

¿Quién maneja los fondos?

Los fondos se pagan directamente a los propietarios en nombre del inquilino.

¿Cuáles son los factores clave para este programa?

Los inquilinos tienen 10 meses a partir de la fecha de liquidación o venta de la propiedad para decidir si quieren usar su bono de Desarrollo Rural. El período de beneficio inicial del titular del cupón es de un año, sujeto a renovación según la elegibilidad continua del inquilino y la disponibilidad de fondos. El cupón no se puede usar en unidades de alquiler subsidiadas por otros programas de vivienda, como la Sección 8 de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU., o vivienda pública.

¿Qué rige este programa?

Guía del Programa de Vales de Desarrollo Rural Multifamiliar , disponible en este enlace:

¿Cómo obtengo más información?

Comuníquese con la línea gratuita de viviendas multifamiliares al 800-292-8293

NOTA:

Debido a que las citas y otra información pueden estar sujetas a cambios, consulte siempre las instrucciones del programa enumeradas en la sección anterior titulada "¿Qué rige este programa?" También puede comunicarse con nuestro personal de viviendas multifamiliares para obtener ayuda. Encontrará formularios adicionales, recursos e información del programa en rd.usda.gov. USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Comuníquese con la línea gratuita de vivienda multifamiliar al 800-292-8293 o visite https://www.rd.usda.gov/multifamily .