U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Garantías de préstamos para agua y eliminación de desechos en Colorado

open


¿Qué hace este programa?

Este programa ayuda a entidades crediticias privadas a proporcionar financiamiento asequible para mejorar el acceso a agua potable y sistemas de gestión de residuos en zonas rurales. Las condiciones asequibles y las buenas prácticas pueden ahorrar dinero en impuestos y pueden ser necesarias para que las empresas se instalen o expandan sus operaciones.

¿Quién puede aplicar a este programa?

Los solicitantes elegibles incluyen prestamistas con la autoridad legal, la solidez financiera y la experiencia necesarias para operar un programa de préstamos exitoso. Algunos ejemplos de prestamistas elegibles incluyen:

  • bancos federales y estatales
  • Instituciones de ahorro y préstamo
  • Bancos de crédito agrícola con autoridad de préstamo directo
  • Cooperativas de crédito
  • Instituciones crediticias no reguladas adicionales aprobadas por el USDA

¿Quién puede calificar para estas garantías de préstamos?

Los prestatarios elegibles son:

  • Gobiernos estatales y locales
  • Organizaciones sin fines de lucro
  • Tribus reconocidas a nivel federal

¿Qué áreas son elegibles?

  • Ciudades, pueblos, ciudades, municipios y tierras tribales reconocidas a nivel federal con menos de 50.000 residentes
  • Puede consultar las áreas elegibles en este enlace: tinyurl.com/WEPRuraleligibility

¿Qué instalaciones son elegibles?

  • Agua potable
  • Alcantarillado sanitario
  • Eliminación de residuos sólidos
  • Eliminación de aguas pluviales

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

Los fondos se pueden utilizar para proyectos de construcción y pueden cubrir costos tales como honorarios de ingeniería y costos de análisis de terrenos, legales y ambientales.

Los fondos también se pueden utilizar para proyectos que no sean de construcción, como:

  • Equipos para operar, mantener o proteger instalaciones
  • Honorarios por servicios profesionales de ingeniería y medio ambiente
  • Refinanciación de deuda

Para obtener una lista completa de usos elegibles, consulte el Código de Regulaciones Federales 7CFR Parte 5001, disponible en este enlace: tinyurl.com/RD-7CFR-5001 .

¿Cómo empezamos?

  • Los prestatarios interesados pueden consultar con su prestamista sobre el programa de Garantía de Préstamos para Agua y Eliminación de Residuos del USDA. Encontrará información en este enlace: tinyurl.com/WEPWWDLG .
  • Los prestamistas interesados pueden contactar al director de Programas Comunitarios de Desarrollo Rural del USDA en el estado donde se ubica el proyecto propuesto. La lista de oficinas estatales está disponible en este enlace: tinyurl.com/RDStateOffices .

¿Quién puede responder preguntas?

  • Su oficina local de Desarrollo Rural del USDA puede ayudarle. Puede encontrar una lista de oficinas en este enlace: tinyurl.com/RDStateOffices.
  • Encontrará información sobre la iniciativa de Garantía de Préstamos OneRD del Desarrollo Rural del USDA en este enlace: tinyurl.com/USDA-1RD-LG .

¿Qué rige este programa?

Código de Regulaciones Federales, 7 CFR 5001, disponible en este enlace: tinyurl.com/RD-7CFR-5001.

NOTA: Debido a que la información cambia, consulte siempre las instrucciones oficiales del programa o comuníquese con su oficina local de Desarrollo Rural del USDA para obtener ayuda. Puede encontrar una lista en este enlace: tinyurl.com/RDStateOffices . Encontrará recursos adicionales del programa de Desarrollo Rural en rd.usda.gov. Puede encontrar información sobre otros programas y servicios del USDA en este enlace: ask.usda.gov . El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

NOTA: Seleccione su estado en el menú desplegable de arriba para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hablar con un especialista del programa antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará tiempo al completar su solicitud.

National Architect Requirements:

Cada estado puede tener requisitos específicos según las normativas estatales y locales. Comuníquese con la oficina local de Desarrollo Investigativo del estado donde se ubica su proyecto.

State Environmental Requirements:

El Coordinador Ambiental del Estado ayuda a todo el personal del programa de Desarrollo Rural, los solicitantes, los propietarios y otras partes interesadas a cumplir con los requisitos de la Agencia para el cumplimiento de la Ley de Política Ambiental Nacional, la Ley de Preservación Histórica Nacional y otras leyes que rigen la protección de los recursos ambientales y culturales. Para obtener más información, comuníquese con el especialista en préstamos de desarrollo rural que presta servicios en su área utilizando el siguiente enlace Contactos de la oficina de Colorado o el arquitecto estatal de RD: Thom Sakata (720) 544-2912, o envíe un correo electrónico a thom.sakata@co.usda.gov . También puede visitar los siguientes sitios para obtener una descripción completa: Agua y medioambiente

  • 40 CFR Parte 1500 USDA Biblioteca de Cumplimiento Ambiental de Desarrollo Rural Consejo de Calidad Ambiental - Reglamento para la Implementación de las Disposiciones de Procedimiento de la Ley Nacional de Política Ambiental
  • 7 CFR 1794 Servicio de servicios públicos rurales Políticas y procedimientos ambientales
  • Boletín RUS 1794A-602 Guía para la Elaboración del Informe Ambiental para Propuestas de Programas Ambientales y Hídricos
  • Instrucción RD Parte 1940-G Programa Ambiental
  • RD Instrucción 1970 Medio Ambiente

No existen requisitos adicionales a nivel nacional. Si existen requisitos adicionales específicos de cada estado, se enumerarán anteriormente.

Para preguntas e información del programa, comuníquese con el especialista en préstamos asignado a su condado:

Allison Ruiz-Denver-720-544-2920
allison.ruiz@usda.gov
Condados: Adams, Arapahoe, Boulder, Clear Creek, Denver, Douglas, El Paso, Jefferson, Denver, Gilpin, Larimer, Pueblo y Teller

Amy Crick – Delta – 970-399-8195
amy.crick@usda.gov
Condados: Garfield , Moffat, Rio Blanco, Routt, Delta, Gunnison, Mesa, Montrose y Pitkin

Duane Dale – Cortez – 970-529-8375
duane.dale@usda.gov
Condados: Archuleta, Dolores, Hinsdale, La Plata, Montezuma, Mineral, Ouray, San Juan y San Miguel

Joe Montgomery – Denver - 720-544-2931
joe.montgomery@usda.gov
Condados: Chaffee, Custer Eagle, Fremont, Jackson, Grand, Lake, Park y Summit

Tineel Baroz– Alamosa - 719-589-5661 x3653
tineel.baroz@usda.gov
Condados: Alamosa, Conejos, Costilla, Huérfano, Rio Grande y Saguache

Jennifer García – Las Ánimas - 719-456-0120, x116
jennifer.garcia2@usda.gov
Condados: Baca, Bent, C heyenne, Crowley, Huerfano, Kiowa, Las Animas, Otero y Prowers

Andria (Andi) Cox - Wray - 970-332-3107, x127
andria.cox@usda.gov
Condados: Elbert, Kit Carson, Lincoln, Logan, Morgan, Phillips, Sedgwick, Washington, Weld y Yuma

Kevin McCann - Especialista en préstamos estatales - Denver - 720-544-2912
kevin.mccann@usda.gov

Armando Valdez, Director Interino, Programas Comunitarios - Denver
armando.valdez @usda.gov

Actualmente no hay eventos programados.