U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Préstamos y subvenciones para instalaciones de agua y residuos para mitigar los riesgos para la salud en tierras tribales de Luisiana

open


¿Qué hace este programa?

Este programa ayuda a proporcionar agua potable segura y confiable y servicios de eliminación de desechos a comunidades de bajos ingresos que enfrentan riesgos importantes para la salud.

¿Quién puede aplicar?

  • Tribus reconocidas a nivel federal
  • Gobiernos estatales y locales que prestan servicios en áreas elegibles
  • Organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios en áreas elegibles

¿Qué es un área elegible?

  • Tierras tribales reconocidas a nivel federal
  • Zonas rurales y ciudades con poblaciones de 10.000 o menos

Los residentes del área de servicio deben enfrentar riesgos significativos para la salud debido a la falta de acceso o uso de servicios adecuados y asequibles de agua o eliminación de residuos. Las entidades elegibles deben prestar servicio a una base de clientes compuesta al menos por un 50 % de miembros tribales. Las áreas elegibles también deben cumplir con los requisitos de ingreso per cápita y tasa de desempleo. Puede contactar a su oficina local de Desarrollo Rural del USDA .

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

Los fondos se pueden utilizar para construir sistemas básicos de agua potable y eliminación de desechos, incluidos sistemas para manejar el drenaje de aguas pluviales.

¿Se requieren fondos de contrapartida?

Generalmente sí. Se fomentan las colaboraciones con otras entidades federales, estatales o locales. Sin embargo, en ciertas circunstancias, y cuando hay fondos disponibles, es posible obtener una subvención del 100 %.

¿Cómo empezamos?

Las solicitudes se aceptan durante todo el año en la oficina local de Desarrollo Rural del USDA .

¿Quién puede responder preguntas?

  • Puede comunicarse con su oficina local de Desarrollo Rural del USDA para obtener ayuda.
  • Las organizaciones sin fines de lucro participantes también ofrecen asistencia y capacitación. Pregunte en su oficina local de Desarrollo Rural si existen organizaciones de este tipo en su zona.

¿Qué rige este programa?