U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Programa de Energía Rural para América Sistemas de Energía Renovable y Préstamos y Subsidios para la Mejora de la Eficiencia Energética en Dakota del Norte

open
Open for Fiscal Years 2023 & 2024 Application Windows: June 30, 2023 September 30, 2023 December 31, 2023 March 31, 2024 June 30, 2024 September 30, 2024


preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre mejoras de eficiencia energética y sistemas de energía renovable REAP

Actualizaciones del programa REAP

Programa Rural Energy for America: Cambios en la Ley de Reducción de la Inflación . Aplicable a las solicitudes de subvención REAP RES/EEI recibidas a partir del 1 de abril de 2023

¿Qué hace este programa?

El programa proporciona financiación de préstamos garantizados y subvenciones a productores agrícolas y pequeñas empresas rurales para sistemas de energía renovable o para realizar mejoras en la eficiencia energética. Los productores agrícolas también pueden solicitar nuevos equipos eficientes en energía y nuevos préstamos del sistema para la producción y el procesamiento agrícola.

¿Quién puede solicitar este programa?

  • Productores agrícolas
    • Una entidad que se dedica directamente a la producción de productos agrícolas donde al menos el 50 por ciento de sus ingresos brutos provienen de operaciones agrícolas.
  • Pequeñas empresas
    • Debe estar ubicado en áreas rurales elegibles y uno de los siguientes:
      • Entidad privada con fines de lucro (propiedad única, sociedad o corporación)
      • Una Cooperativa [incluidas aquellas calificadas bajo la Sección 501(c)(12) del Código del IRS]
      • Una empresa de servicios eléctricos (incluida una empresa de servicios públicos tribal o gubernamental) que brinda servicio a los consumidores rurales y opera independientemente del control directo del gobierno)
      • Una corporación tribal u otras entidades comerciales tribales que están registradas bajo la Sección 17 de la Ley de Reorganización Indígena (25 USC 477) o tienen estructuras y relaciones similares con su entidad tribal sin tener en cuenta los recursos del gobierno tribal.
    • Debe cumplir con los estándares de tamaño de la Administración de Pequeñas Empresas de acuerdo con 13 CFR 121.

NOTA: Los productores agrícolas y las pequeñas empresas NO deben tener impuestos federales en mora, deudas, sentencias o inhabilitaciones pendientes.

¿Quién puede calificar para las garantías de préstamo?

Los prestatarios elegibles son:

  • Pequeñas empresas rurales.
  • Productores agrícolas.

¿Cuáles son las restricciones de endeudamiento para las garantías de préstamo?

  • Los prestatarios individuales deben ser ciudadanos de los Estados Unidos o residir en los EE. UU. después de haber sido admitidos legalmente para la residencia permanente.
  • Los prestatarios de entidades privadas deben demostrar que los fondos del préstamo permanecerán en los EE. UU.

¿Qué es un área elegible?

*Los productores agrícolas pueden presentar proyectos para ubicarse en áreas no rurales siempre que el proyecto esté asociado con una operación de producción en el sitio.

¿Cómo se pueden usar los fondos?
Los fondos pueden utilizarse para la compra e instalación de sistemas de energía renovable, tales como:

  • Biomasa (por ejemplo: biodiesel y etanol, digestores anaerobios y combustibles sólidos).
  • Geotérmica para generación eléctrica o uso directo.
  • Energía hidroeléctrica por debajo de 30 megavatios.
  • Hidrógeno.
  • Pequeña y gran generación eólica.
  • Pequeña y gran generación solar.
  • Generación oceánica (mareal, corriente, térmica).

Los fondos también se pueden utilizar para la compra, instalación y construcción de mejoras de eficiencia energética, tales como:

  • Sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) de alta eficiencia.
  • Aislamiento.
  • Encendiendo.
  • Unidades de enfriamiento o refrigeración.
  • Puertas y ventanas.
  • Bombas eléctricas, solares o de gravedad para pivotes de aspersores.
  • Cambio de motor de riego diésel a eléctrico.
  • Sustitución de equipos energéticamente ineficientes.

Las solicitudes de Mejora de la Eficiencia Energética deben contener una Auditoría Energética o Evaluación Energética (dependiendo de los Costos Totales del Proyecto) que cumpla con el Apéndice A del Instructivo RD 4280-B

Los productores agrícolas también pueden utilizar fondos de préstamos garantizados para instalar equipos y sistemas energéticamente eficientes para la producción o el procesamiento agrícola.

¿Qué financiación hay disponible?

  • Garantías de préstamos sobre préstamos de hasta el 75 por ciento de los costos totales elegibles del proyecto.
  • Subvenciones de hasta el 50 por ciento de los costos totales elegibles del proyecto.
  • Financiación combinada de subvenciones y garantías de préstamos de hasta el 75 % de los costes totales subvencionables del proyecto.

¿Cuál es el monto máximo de una garantía de préstamo?
El porcentaje de garantía de préstamo se publica anualmente en un aviso del Registro Federal. Los préstamos REAP aprobados en el año fiscal 2023 recibirán una garantía del 80 por ciento.

¿Cuáles son los términos de la garantía del préstamo?
El prestamista, con la concurrencia de la Agencia, establecerá y justificará el plazo del préstamo garantizado con base en el uso de los fondos del préstamo garantizado, la vida económica útil de los bienes que se financian y los que se utilizan como garantía, y la capacidad de pago del prestatario. El plazo del préstamo no excederá de 40 años.

¿Cuáles son las tasas de interés para la garantía del préstamo?

  • Las tasas de interés se negocian entre el prestamista y el prestatario.
  • Las tarifas pueden ser fijas o variables.
  • Las tasas de interés variables no pueden ajustarse más a menudo que trimestralmente.

¿Cuáles son las comisiones aplicables a la garantía del préstamo?

  • Hay una tarifa de garantía inicial, actualmente el 1 por ciento de la cantidad garantizada.
  • Hay una tasa de retención de garantía, actualmente del 0,25 por ciento del saldo de capital pendiente, que se paga anualmente.
  • Las tarifas razonables y habituales para la originación del préstamo se negocian entre el prestatario y el prestamista.

¿Cuáles son los requisitos de suscripción para la garantía del préstamo?

  • El prestamista llevará a cabo una evaluación crediticia utilizando procedimientos de documentación crediticia y procesos de suscripción que sean consistentes con las prácticas crediticias prudentes generalmente aceptadas y también con las propias políticas, procedimientos y prácticas crediticias del prestamista.
  • La evaluación del prestamista debe abordar cualquier debilidad financiera o crediticia del prestatario y del proyecto y discutir los requisitos de mitigación de riesgos.
  • El prestamista debe analizar todos los factores crediticios para determinar que los factores crediticios y los términos y condiciones del préstamo garantizado garanticen el pago garantizado del préstamo.
  • Los factores crediticios que se analizarán incluyen, entre otros, el carácter, la capacidad, el capital, las garantías y las condiciones.

¿Cuáles son los términos de la subvención?
Subvenciones del Sistema de Energías Renovables:

  • $2,500 mínimo.
  • Máximo de $ 1 millón.

Subvenciones de Eficiencia Energética:

  • $1,500 mínimo.
  • $500,000 máximo.

¿Hay requisitos adicionales?

  • Los solicitantes deben proporcionar fondos de contrapartida si solo solicitan una subvención.
    • 50 % de la subvención federal limitada a proyectos que cumplan con uno de los siguientes:
      • El proyecto es un sistema de energía renovable (RES) o reacondicionamiento de RES que produce cero emisiones de gases de efecto invernadero (dióxido de carbono, metano, óxido nitroso o gases fluorados) a nivel de proyecto.
      • El proyecto está ubicado en una Comunidad de Energía según se define en 26 USC 45(b)(11)(B) y lo determina el Departamento del Tesoro.
      • El proyecto es una Mejora de la Eficiencia Energética (EEI).
      • Es un proyecto propuesto por una corporación tribal elegible u otra entidad comercial tribal (incluidas las operaciones agrícolas) como se describe en 7 CFR parte 4280.
    • Todos los demás proyectos están limitados al 25 % de la subvención federal
  • Los solicitantes deben proporcionar al menos el 25 por ciento del costo del proyecto si solicitan un préstamo.
  • Todos los proyectos deben tener mérito técnico y utilizar tecnología comercialmente disponible.
  • Los proyectos de eficiencia energética requieren una auditoría o evaluación energética.
  • Todos los proyectos requieren una revisión ambiental antes de la adjudicación o construcción.

¿Cómo empezamos?
Las solicitudes para este programa se aceptan durante todo el año en su oficina local.

¿Quién puede responder preguntas?
Comuníquese con el Coordinador de Energía de Desarrollo Rural de su Estado .

¿Qué ley rige este programa?

¿Por qué el Departamento de Desarrollo Rural del USDA hace esto?
Este programa ayuda a aumentar la independencia energética estadounidense al aumentar el suministro de energía renovable del sector privado y disminuir la demanda de energía a través de mejoras en la eficiencia energética. Con el tiempo, estas inversiones también pueden ayudar a reducir el costo de la energía para las pequeñas empresas y los productores agrícolas.

NOTA: Debido a que las citaciones y otra información pueden estar sujetas a cambios, consulte siempre las normas del programa enumeradas en la sección anterior titulada "¿Qué ley rige este programa?" También puede comunicarse con su oficina local para obtener ayuda.

Préstamos garantizados:


NOTA: Seleccione su estado en el menú desplegable de arriba para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hable con un especialista del programa antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará tiempo al completar su solicitud.

Desarrollo Rural ha implementado el Programa de Préstamo de Garantía OneRD, vea la información completa del programa en https://www.rd.usda.gov/onerdguarantee .

Subsidios:


NOTA: Si los formularios específicos del estado no se muestran arriba, consulte los formularios que se enumeran a continuación para iniciar el proceso de solicitud de una subvención. Hable con un coordinador de energía de desarrollo rural antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará un tiempo valioso en el proceso.

Para completar una solicitud para este programa, debe estar pre-registrado en el Sistema para la Gestión de Premios (SAM) y también tener una Identificación Única de Entidad . Ninguna de estas aplicaciones cuesta dinero, pero pueden llevar tiempo, así que asegúrese de solucionarlo de inmediato. Si ya está registrado en estos sistemas, no necesita volver a hacerlo.

Regulación

Reglamento del programa (pdf)

formularios

Acceso a formularios

Si está utilizando Google Chrome, la configuración de su navegador puede requerir que primero descargue el formulario y luego lo abra.

Si aparece un mensaje de error al abrir estos formularios, siga estos pasos para resolver el error:

  1. Abra su versión de Adobe Acrobat Reader.
  2. Vaya al menú y haga clic en "Editar".
  3. A continuación, haga clic en "Preferencias" y, en el menú desplegable "Categorías", seleccione "General".
  4. En General, desmarque la opción "mostrar almacenamiento en línea al guardar archivos" y luego haga clic en el botón Aceptar.

Otros recursos
Mapa de inversiones en energía del USDA
Matriz de energía del USDA

No hay requisitos adicionales a nivel nacional. Si existen requisitos adicionales específicos del estado relacionados con la revisión ambiental, el estado informará.

Grady Borth (Bismarck)
Coordinador de Negocios de Energía
701.530.2047

Eventos de seminarios web

  • Que se anunciará.

Seminarios web anteriores

  • Seminario web IRA REAP: 4 de abril de 2023 . Actualizaciones sobre los fondos disponibles bajo el Programa de Energía Rural para América (REAP) después de la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA) . | Grabación del seminario web
  • Llamada de partes interesadas de REAP: 9 de enero de 2023 | Grabación del seminario web