¿Qué hace este programa?
Este programa ayuda a las comunidades elegibles a prepararse o recuperarse de una emergencia que amenaza la disponibilidad de agua potable segura y confiable.
¿Quién puede aplicar?
- Organismos públicos ubicados en zonas rurales
- Organizaciones sin fines de lucro
- Tribus reconocidas a nivel federal
- Los solicitantes deben demostrar que se produjo una disminución importante en la cantidad o calidad del agua en los dos años siguientes a la fecha de la solicitud. También se otorgan subvenciones cuando es inminente una disminución significativa en la calidad y cantidad del agua.
¿Qué tipo de evento puede calificarse como una emergencia?
- Sequía o inundación
- Terremoto
- Tornado o huracán
- Brote de la enfermedad
- Derrame, fuga o filtración de productos químicos
- Otros desastres
NOTA: No se requiere una declaración de desastre federal.
¿Qué es un área elegible?
- Áreas rurales y pueblos con poblaciones de 10,000 o menos: verifique las direcciones elegibles
- Tierras tribales en zonas rurales
- Colonias
El área a la que se prestará el servicio también debe tener un ingreso familiar promedio inferior al ingreso familiar promedio estatal para áreas no metropolitanas. Para más información, contacte con su oficina local de Desarrollo Rural .
¿Cómo se pueden utilizar los fondos?
- Subvenciones para líneas de transmisión de agua de hasta $150,000 para construir extensiones de líneas de agua, reparar roturas o fugas en líneas de distribución de agua existentes y abordar el mantenimiento relacionado necesario para reponer el suministro de agua.
- Subvenciones para fuentes de agua de hasta $1,000,000 para la construcción de nuevos pozos, reservorios, líneas de transmisión, plantas de tratamiento y/u otras fuentes de agua (fuente de agua hasta la planta de tratamiento inclusive)
¿Se requieren fondos de contrapartida?
- Se fomentan las asociaciones con otras entidades federales, estatales, locales, privadas y sin fines de lucro.
¿Cómo empezamos?
- Las solicitudes para este programa se aceptan durante todo el año.
En línea a través de RD APPLY o a través de su oficina local de RD . - Los recursos del programa están disponibles en línea (formularios, orientación, certificaciones, etc.).
¿Quién puede responder preguntas?
- Personal de su oficina local de RD
- Asociaciones sin fines de lucro participantes
¿Qué rige este programa?
- Código de Regulación Federal,7 CFR 1778
- Sección 306A de la Ley Consolidada de Desarrollo Agrícola y Rural
¿Por qué el Desarrollo Rural del USDA hace esto?
Este programa ayuda a prevenir daños o a restablecer el acceso de hogares y empresas a agua potable limpia y confiable en zonas rurales y pueblos elegibles tras desastres naturales. La financiación puede mejorar el entorno natural e incentivar a fabricantes y otras empresas a establecerse o expandir sus operaciones.
NOTA: Seleccione su estado en el menú desplegable de arriba para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hablar con un especialista del programa antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará tiempo al completar su solicitud.
No existen otros requisitos de arquitectura, ingeniería ni medioambientales a nivel nacional. Si existen requisitos adicionales específicos de cada estado, se enumerarán anteriormente.
No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si existen requisitos adicionales específicos de cada estado, se enumerarán anteriormente.
ASHEVILLE AREA OFFICE
Jody Lovelace, Area Director
160 Zillicoa Street, Suite #2
Asheville, NC 28801
828-254-0916
844-325-6823 Fax
Email: jody.lovelace@usda.gov
Counties Served: All Area One Counties
JEFFERSON SUB AREA OFFICE
134 Law Enforcement Dr., Suite 201
Jefferson, NC 28640
336-246-2885
844-325-6823 Fax
Email: Joyce.Latham@usda.gov
Counties Served: Ashe, Watauga, Alleghany, Wilkes, Caldwell
FRANKLIN LOCAL OFFICE
195 Thomas Heights Road
Franklin, NC 28734
828-524-3175
844-325-6823 Fax
Email: rebecca.pinto@usda.gov
Counties Served: Macon, Haywood, Jackson, Cherokee, Clay, Graham, Swain
MURPHY LOCAL OFFICE
225 Valley River Avenue, Suite J
Murphy, NC 28906
828-837-2721
844-325-6823 Fax
Email: jody.lovelace@usda.gov
SPRUCE PINE LOCAL OFFICE
11943 S. 226 Hwy Suite D
Spruce Pine, NC 28777
828-765-0889
844-325-6823 Fax
Email: susan.roland@usda.gov
Counties Served: Mitchell, Yancey, Madison, Avery, Buncombe, Henderson, Transylvania
SHELBY AREA OFFICE
Jody Lovelace, Area Director
844 Wallace Grove Road
Shelby, NC 28150
704-471-0235
844-325-6850 Fax
Email: kevin.oliver@usda.gov
Counties Served: Cleveland, Gaston, McDowell, Polk, Rutherford, Mecklenburg
WINSTON-SALEM SUB AREA OFFICE
Forsyth County Agriculture Building Room 102
1450 Fairchild Drive
Winston Salem, NC 27105
336-767-0720
844-325-6850 Fax
Email: kevin.oliver@usda.gov
Counties Served: Forsyth, Alexander, Burke, Davie
STATESVILLE LOCAL OFFICE
444 Bristol Drive
Statesville, NC 28677
704-872-5061
844-325-6850 Fax
Counties Served: Iredell, Catawba, Lincoln
Email: kevin.oliver@usda.gov
DOBSON LOCAL OFFICE
220 Cooper Street
PO Box 66
Dobson, NC 27017
336-386-8751
844-325-6850 Fax
Email: debbie.dickerson@usda.gov
Counties Served: Surry, Yadkin, Stokes
LUMBERTON AREA OFFICE
Larry Sampson, Area Director
PO Box 7426
440-C Caton Road
Lumberton, NC 28360
910-887-3762
844-325-6830 Fax
Email: larry.sampson@usda.gov
Counties Served: Robeson, Bladen, Cumberland, Scotland, Hoke, Columbus
SMITHFIELD SUB AREA OFFICE
Johnston County Agric Service Bldg
2736 Hwy 210
Smithfield, NC 27577
919-300-4866
844-325-6830 Fax
Email: kristi.wilson@usda.gov
Counties Served: Johnston, Harnett, Sampson, Wake, Wilson
BOLIVIA LOCAL OFFICE
10 Referendum Drive
PO Box 108
Bolivia, NC 28422
910-253-4448
844-325-6830 Fax
Email: paula.thrush@usda.gov
Counties Served: Brunswick, New Hanover, Pender
ASHEBORO AREA OFFICE
Kelley Woodley, Area Director
847 Curry Drive, Suite 104
Asheboro, NC 27205
336-629-4449
844-325-6822 Fax
Email: sha.stallings-morgan@usda.gov
Counties Served: Guilford, Randolph, Davidson, Rowan, Stanly, Cabarrus, Rockingham, Caswell, Alamance
SANFORD LOCAL AREA OFFICE
2416 Tramway Road
Ernest & Ruby McSwain Extension Educ & Ag Center
Sanford, NC 27332
919-775-3407
844-325-6822 Fax
Email: margarita.marble@usda.gov
Counties Served: Lee, Chatham, Moore
ROCKINGHAM LOCAL OFFICE
123 Caroline Street
Rockingham, NC 28379
910-895-3950
844-325-6822 Fax
Email: pamela.edwards@usda.gov
Counties Served: Richmond, Montgomery, Anson, Union
HENDERSON AREA OFFICE
Shirlene Alexander, Area Director
853 S. Beckford Drive, Suite A
Henderson, NC 27536
252-438-3134 ext. 4
844-325-6826 Fax
Email: kim.hunt@usda.gov
Counties Served: Vance, Granville, Franklin, Warren, Orange, Durham, Person,
WINTON SUB AREA OFFICE
County Office Building
305 W. Tryon Street
P.O. Box 8
Winton, NC 27986
252-358-7836
844-325-6826 Fax
Email: travis.lassiter@usda.gov
Counties Served: Hertford, Gates, Chowan, Pasquotank, Perquimans, Camden, Currituck, Bertie, Northampton
HALIFAX LOCAL OFFICE
Halifax County Agriculture Complex
359 Ferrell Lane
P.O. Box 7
Halifax, NC 27839
252-583-7171 ext. 4
844-325-6826 Fax
Email: pamela.richardson@usda.gov
Counties Served: Halifax, Nash
KINSTON AREA OFFICE
Aaron Gaskins, Area Director
2044-C Hwy 11/55 South
PO Box 6189
Kinston, NC 28501-0189
252-526-9799
844-325-6827 Fax
Email: stephanie.hardison@usda.gov
Counties Served: Lenoir, Jones, Craven, Pamlico, Onslow, Carteret, Wayne, Greene, Duplin
GREENVILLE SUB AREA OFFICE
Pitt County Office Complex
403 Government Circle, Suite 3
Greenville, NC 27834
252-752-2035/252-752-2880
844-325-6827 Fax
Email: richard.hines@usda.gov
Counties Served: Pitt, Martin, Washington, Tyrrell, Dare, Beaufort, Hyde