¿Qué hace este programa?
Este programa ayuda a las comunidades elegibles de bajos ingresos a planificar y desarrollar aplicaciones para los proyectos de agua o eliminación de desechos propuestos por el USDA Rural Development.
¿Quién puede aplicar?
- La mayoría estatal y local
gobiernos - Organizaciones sin ánimo de lucro
- Tribus reconocidas a nivel federal
¿Qué es un área elegible?
- Áreas rurales y pueblos con poblaciones de 10,000 o menos. Verifique las direcciones elegibles
- Tierras tribales reconocidas federalmente
- Colonias
NOTA: El área debe tener un ingreso familiar promedio por debajo de la línea de pobreza o menos del 80 por ciento del ingreso familiar promedio no metropolitano en todo el estado.
¿Cómo se pueden utilizar los fondos?
Este programa ayuda a las comunidades elegibles de bajos ingresos a planificar y desarrollar aplicaciones para los proyectos de agua o eliminación de desechos propuestos por el USDA Rural Development.
¿Cuáles son los términos de las subvenciones?
- Las subvenciones no se pueden utilizar para pagar trabajos ya realizados.
- Para proyectos elegibles bajo varios programas, el monto de la subvención de predesarrollo o SEARCH se restará de la elegibilidad total de la subvención según lo determinado en la suscripción para el proyecto de eliminación de agua o desechos.
- Estas subvenciones no tienen que devolverse si la solicitud para el préstamo directo del USDA o la combinación de préstamo/subvención no tiene éxito.
- Las subvenciones se basan en la necesidad demostrada y están sujetas a la disponibilidad de fondos.
- Se fomentan las asociaciones con otras entidades federales, estatales y locales, y las subvenciones se otorgan solo cuando el solicitante no puede permitirse pedir prestados los fondos necesarios.
¿Cuáles son los términos de la subvención?
- Las subvenciones no se pueden utilizar para pagar trabajos ya realizados.
- El monto de la subvención se restará de la elegibilidad total de la subvención si se otorga una subvención del USDA para parte del proyecto de eliminación de agua o desechos.
- Estas subvenciones no tienen que devolverse si la solicitud para el préstamo directo del USDA o la combinación de préstamo y subvención no tiene éxito.
- Las subvenciones se basan en la necesidad demostrada y la disponibilidad de fondos.
- Se fomentan las asociaciones con otras organizaciones federales, estatales y locales, y las subvenciones se otorgan solo cuando el solicitante no puede permitirse pedir prestados los fondos necesarios.
¿Hay un monto máximo de subvención?
Máximo de $60,000 o 75 por ciento de los costos de planificación previa al desarrollo.
¿Se requieren fondos de contrapartida?
Sí, al menos el 25 por ciento del costo del proyecto debe provenir del solicitante o de fuentes externas. Las contribuciones en especie no cuentan para este mínimo.
¿Cómo empezamos?
- Las solicitudes para este programa se aceptan durante todo el año a través de su oficina local de RD .
- Recursos del programa: formularios necesarios, orientación, certificaciones, están disponibles.
¿Quién puede responder preguntas?
- La ayuda está siempre disponible a través de su oficina local de RD .
- Las asociaciones sin fines de lucro participantes también ofrecen asistencia y capacitación. Puede trabajar con su personal local de Desarrollo rural para obtener información sobre la ayuda disponible en su área.
¿Qué rige este programa?
- Código de Regulaciones Federales,7 CFR 1780
- Sección 306 de la Ley de Desarrollo Agrícola y Rural Consolidado
Se proporcionan recursos adicionales y opciones de financiación para los proyectos de infraestructura de agua y aguas residuales de Oregón en la Guía de recursos y financiación de agua y aguas residuales de Oregón de 2016 de Rural Community Assistance Corporation * (PDF, 314 KB).
* Este documento fue desarrollado por una organización local sin fines de lucro y el USDA lo comparte como un servicio público para nuestros clientes. Tenga en cuenta que es posible que la guía no capte todos los recursos y oportunidades de financiamiento que pueden estar disponibles o ser relevantes para proyectos de infraestructura de agua y aguas residuales, y la inclusión de una organización o programa no constituye un respaldo o recomendación por parte del USDA sobre opciones similares no nombradas.
NOTA: Seleccione su estado en el menú desplegable de arriba para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hable con un especialista del programa antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará un tiempo valioso en su aplicación.
No existen otros requisitos de arquitectura, ingeniería o ambientales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.
Directrices para planes de instalaciones de aguas residuales y revisiones ambientales: financiadores múltiples (PDF, 4,28 MB)
Para obtener más información, comuníquese con Charlotte Bentley al (503) 414-3362 o charlotte.bentley@usda.gov .
Directrices para planes de instalaciones de aguas residuales y revisiones ambientales: financiadores múltiples (PDF, 4,28 MB)
Para obtener más información, comuníquese con Charlotte Bentley al (503) 414-3362 o charlotte.bentley@usda.gov .
No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.
CONTACTOS LOCALES:
Oficina de Portland (al servicio del noroeste de Oregón: condados de Clackamas, Clatsop, Columbia, Hood River, Multnomah, Tillamook y Washington):
Jay DeLapp, especialista en programas comunitarios
(541) 801-2676, jay.delapp@usda.gov
Oficina Tangent (que presta servicios en el centro oeste de Oregón: condados de Benton, Lane, Linn, Lincoln, Marion, Polk y Yamhill):
Holly Halligan, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 801-2682, holly.halligan@usda.gov
Oficina de Roseburg (que presta servicios en el suroeste de Oregón: condados de Coos, Curry, Douglas, Jackson y Josephine):
Deanna Quimby, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 378-3547, deanna.quimby@usda.gov
Oficina de Redmond (que presta servicios en el centro de Oregón: condados de Crook, Deschutes, Jefferson, Harney, Klamath y Lake):
Kimberley Young, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 699-3200, kimberley.young@usda.gov
Oficina de La Grande (que presta servicios en el este de Oregón: condados de Baker, Gilliam, Grant, Malheur, Morrow, Sherman, Umatilla, Union, Wallowa, Wasco y Wheeler):
LaDonn McElligott, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 624-3087, ladonn.mcelligott@usda.gov
Vea los mapas del área de servicio de los Programas Comunitarios en Oregón.
CONTACTOS EN TODO EL ESTADO
Teléfono Principal: (866) 923-5626 ext. 3
Servicio de retransmisión: marque 711 para un servicio de retransmisión gratuito operado por la FCC
Fax: (855) 824-6181
Desarrollo rural del USDA
Atención: Programas Comunitarios
1220 SW 3ra Avenida, Suite 1801
Portland, Oregón 97204
Charlotte Bentley, directora de programas comunitarios
(503) 414-3362, charlotte.bentley@usda.gov
Ella Nichols, Especialista en Programas Comunitarios
(503) 414-3354, ella.nichols@usda.gov
Oficina Tangente:
Jay DeLapp, especialista en programas comunitarios
(541) 801-2676, jay.delapp@usda.gov
Susan Sauer, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 801-2688, susan.m.sauer@usda.gov
Oficina de Roseburg:
Jennifer Bacigalupo, Especialista en Programas Comunitarios
(541) 378-3532, jennifer.bacigalupo@usda.gov
Contactos técnicos:
Brian Daily, ingeniero estatal/coordinador ambiental estatal
(541) 801-2689, brian.daily@usda.gov
Emily Jennings, ingeniera en prácticas
(503) 414-3337, emily.jennings@usda.gov
Norm Schoen, arquitecto estatal
(503) 414-3364, norm.schoen@usda.gov
Actualmente no hay eventos programados.