U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Subsidios para eliminación de agua y desechos para aliviar los riesgos para la salud en tierras tribales y colonias en Nuevo México

open


¿Qué hace este programa?

Este programa proporciona a las comunidades de bajos ingresos, que enfrentan riesgos significativos para la salud, acceso a agua potable segura y confiable e instalaciones y servicios de eliminación de desechos.

¿Quién puede aplicar?

  • Entidades gubernamentales estatales y locales que atienden áreas elegibles
  • Organizaciones sin ánimo de lucro
  • Distritos de servicios públicos que sirven a las colonias
  • Tribus reconocidas federalmente

¿Qué es un área elegible?

  • Tierras tribales reconocidas federalmente
  • Áreas reconocidas como Colonias antes del 1 de octubre de 1989
  • Áreas rurales y pueblos con poblaciones de 10,000 o menos

Los residentes del área a ser servida deben enfrentar riesgos de salud significativos debido a la falta de acceso o uso de agua adecuada y asequible o eliminación de desechos.

NOTA: Las áreas que no estén ubicadas en una colonia deben cumplir con los requisitos de ingreso per cápita y tasa de desempleo. Comuníquese con su oficina local de RD para obtener información.

¿Para qué se pueden utilizar los fondos?

  • Construcción de sistemas básicos de agua potable y eliminación de desechos, incluido el drenaje pluvial

NOTA: Los distritos de servicios públicos también pueden otorgar subvenciones a hogares individuales para instalar plomería interior y conectarse al sistema.

¿Se requieren fondos de contrapartida?

Se fomentan las asociaciones con otras entidades federales, estatales y locales; sin embargo, se puede ofrecer una subvención del 100 por ciento en algunas circunstancias si hay fondos disponibles.

¿Cómo empezamos?

¿Qué pasa si tenemos preguntas?

  • Póngase en contacto con su oficina local de RD
  • Las organizaciones sin fines de lucro participantes también pueden ofrecer asistencia y capacitación.

¿Qué rige este programa?

Colonias: este es un término que se usa para describir las subdivisiones ubicadas fuera de las áreas incorporadas a lo largo de la frontera entre EE. UU. y México, donde los residentes enfrentan riesgos significativos para la salud debido a que una parte importante de la comunidad carece de acceso a agua potable limpia, confiable y asequible y/o sistemas de eliminación de desechos. .

Tribus reconocidas a nivel federal: las tribus reconocidas a nivel federal son elegibles para muchos programas de desarrollo rural del USDA. Una lista de todas las tribus reconocidas a nivel federal se publica en el Registro Federal y se publica en https://www.bia.gov/tribal-leaders-directory . Además, algunos programas de RD incluyen tribus en reservas estatales como solicitantes elegibles. Más información sobre esos programas está disponible en el sitio de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental .

Tierras tribales: USDA Rural Development puede ayudar a financiar proyectos en tierras indígenas en áreas rurales. Para obtener más información sobre las tierras indígenas y otros temas relacionados con los indígenas americanos/nativos de Alaska, visite el sitio web de la Oficina de Asuntos Indígenas del Departamento del Interior: www.bia.gov/FAQs .

National Architect Requirements:

No existen otros requisitos de arquitectura, ingeniería o medio ambiente a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

Oficina Estatal, Albuquerque, NM

Teléfono: 505-761-4950
Correo electrónico: CPAssist@usda.gov

Actualmente no hay eventos programados.