Programa de préstamos para la conservación y eficiencia energética

¿Qué hace este programa?

El Programa de préstamos para la eficiencia energética y la conservación de la energía (EECLP, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos para financiar proyectos de eficiencia energética y conservación de la energía para consumidores comerciales, industriales y residenciales. Con el EECLP, las empresas de servicios públicos elegibles, incluidos los prestatarios actuales del Servicio de Servicios Públicos Rurales, pueden pedir dinero prestado vinculado a las tasas de interés del Tesoro y volver a prestarlo para desarrollar nuevos y diversos productos de servicios energéticos dentro de sus territorios de servicio. Por ejemplo, los prestatarios podrían establecer programas de financiación en la factura mediante los cuales los clientes en sus territorios de servicio implementen medidas de eficiencia energética detrás del medidor y paguen el préstamo a la empresa de distribución a través de sus facturas de electricidad.

¿Quién puede aplicar?

Los préstamos bajo el EECLP están disponibles para aquellas empresas (sistemas de servicios públicos) que tienen la responsabilidad directa o indirecta de proporcionar servicio eléctrico minorista a personas en un área rural. En general, un área rural para los fines del EECLP es una ciudad o área no incorporada que tiene una población no mayor a 20,000 habitantes, y cualquier área dentro de un área de servicio de un prestatario para la cual este tenga un préstamo pendiente. Las comunidades elegibles se pueden combinar en territorios de servicio que superen los 20,000. En otras palabras, el EECLP está disponible para una entidad que se dedica a proporcionar:

• Servicio minorista de electricidad a consumidores,
• Suministro eléctrico al por mayor a entidades de distribución, o
• Servicio de transmisión a entidades de distribución o generación.

En cada uno de esos casos, la entidad que preste el servicio aplicable lo haría con activos propios o controlados bajo una tarifa publicada que la entidad y cualquier agencia reguladora asociada podrán ajustar.

¿Cuáles son las condiciones de estos préstamos?

El plazo máximo para los préstamos bajo el EECLP es de 15 años, a menos que el financiamiento se relacione con inversiones en circuitos de fuente terrestre o tecnología en forma agregada con una vida útil mayor a 15 años.

¿Qué es un área elegible?

• La ley requiere la consideración de varios factores para determinar si un área califica como rural para los propósitos de este programa.
• Le recomendamos que se comunique con su Representante General de Campo (GFR) para determinar si su programa prestaría servicios en un área rural calificada.

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

El EECLP permite a los prestatarios diseñar sus programas de eficiencia energética. Si bien el RUS no establece diseños específicos para programas de eficiencia energética, el programa sí exige que los fondos se utilicen para:

• Mejorar la eficiencia energética y/o reducir la demanda máxima en el lado del cliente del medidor;
• Modificar la carga eléctrica de manera que haya una reducción en la demanda general del sistema;
• Estimular un uso más eficiente de las instalaciones eléctricas existentes;
• Atraer nuevos negocios y crear empleos en comunidades rurales invirtiendo en eficiencia energética y/o
• Fomentar el uso de combustibles de energía renovable para la gestión de la demanda o para reducir el uso de combustibles fósiles dentro de un territorio de servicio.

¿Qué es una inversión o actividad elegible bajo el EELCP?

Además de las medidas de eficiencia energética, los fondos del EECLP podrían utilizarse para:

• Todas las medidas de eficiencia energética en las instalaciones de un consumidor
• Generación distribuida para sistemas de energía renovable dentro y fuera de la red
• Inversiones en gestión de la demanda
• Auditorias energéticas
• Programas de educación y divulgación al consumidor
• Equipo de corrección del factor de potencia en el lado del consumidor del medidor
• Reemplazo de lámparas para una iluminación más eficiente energéticamente
• Otras inversiones en programas de eficiencia energética aprobadas por RUS Auditorías energéticas residenciales y comerciales
• Programas de sensibilización y divulgación comunitaria

¿Cómo empezamos?

• Le recomendamos que se comunique con su Representante General de Campo (GFR) para comenzar el proceso de solicitud de préstamo.
• RUS acepta solicitudes para estos programas durante todo el año.

¿Quién puede responder preguntas sobre este programa?

• Contacte al GFR que atiende su zona
• Comuníquese con la Oficina de Originación y Aprobación de Préstamos (OLOA) del Programa Rural de Electricidad

¿Qué rige este programa?

• Ley de Electrificación Rural de 1936, modificada en 7 USC 901
• Regla final

¿Por qué el Departamento de Desarrollo Rural del USDA hace esto?

Casi todas las cooperativas eléctricas rurales del país cuentan con algún tipo de programa de eficiencia energética como parte de su estrategia para gestionar los costos de la energía, satisfacer la demanda de los consumidores y aumentar el cumplimiento de las normas medioambientales. El fomento de la conservación de la energía y el uso de fuentes de energía renovables han sido durante mucho tiempo parte del Programa Eléctrico de la RUS. El EECLP proporciona fondos para ampliar los esfuerzos destinados a ayudar a los consumidores a ahorrar dinero, reducir la necesidad de comprar o generar energía, reducir las emisiones derivadas de la generación de electricidad y ayudar a fortalecer las economías rurales mediante la creación de puestos de trabajo para proyectos de conservación y eficiencia energética.

NOTA: Los detalles del programa pueden cambiar con el tiempo. Antes de comenzar a presentar una solicitud, confirme que tiene la información más actualizada comunicándose con un GFR que preste servicios en su área para obtener ayuda o consulte las instrucciones del programa que se enumeran en la sección anterior titulada " ¿Qué rige este programa?"