U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Programa de préstamo de instalaciones comunitarias

Closed


¿Qué hace este programa?

Hacemos préstamos a prestamistas elegibles (re-prestamistas) que a su vez volverán a prestar esos fondos a los solicitantes de instalaciones comunitarias esenciales. Nuestros programas de Instalaciones Comunitarias brindan préstamos para infraestructura comunitaria esencial, para que las personas que viven y trabajan en áreas rurales puedan disfrutar de la misma calidad de vida y servicios básicos que aquellos en áreas urbanas y metropolitanas.

¿Quién puede solicitar este programa como prestamista?

Un prestamista debe demostrar que:

  1. Tiene una cartera de préstamos existente donde al menos el 30 por ciento de sus préstamos se otorgan en áreas rurales, de pobreza alta o persistente.
  2. Puede proporcionar documentación que acredite que puede obtener una carta de crédito irrevocable de una institución financiera que cubra los pagos de capital e intereses durante los primeros cinco años del préstamo.

El prestamista también debe demostrar que cumple con uno de los siguientes:

  1. Que esté regulado y supervisado por una autoridad bancaria federal o estatal y no se encuentre en ninguna lista de vigilancia, o
  2. Que tiene una Calificación de Fortaleza Financiera y Desempeño de Aeris de 1 o 2 en los últimos 2 años, o
  3. Que ha obtenido una calificación de rendimiento y solidez financiera de Aeris de 1 o 2 antes de que se anticipen fondos, o
  4. Demostrar ser una institución financieramente sólida según lo determinado por nuestra evaluación de riesgos.

¿Quiénes pueden presentar una solicitud como solicitantes de fondos del prestamista?

Los solicitantes elegibles incluyen organismos públicos, corporaciones comunitarias sin fines de lucro y tribus reconocidas a nivel federal.

¿Qué es un área elegible?

Los prestamistas pueden estar ubicados en cualquier parte de los Estados Unidos. La instalación del solicitante debe estar ubicada en áreas rurales como ciudades, pueblos, municipios y pueblos, incluidos aquellos en tierras tribales reconocidas por el gobierno federal, con no más de 20,000 residentes.

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

El prestamista utiliza fondos del USDA para volver a prestar a los solicitantes. Los solicitantes pueden usar los fondos del prestamista para comprar, construir y/o mejorar instalaciones comunitarias esenciales, comprar equipos y pagar los gastos relacionados con el proyecto. Los ejemplos incluyen pero no se limitan a:

  • Centros de atención médica como hospitales, clínicas médicas, clínicas dentales, hogares de ancianos o centros de vida asistida
  • Instalaciones públicas como ayuntamientos o juzgados
  • Mejoras de calles
  • Servicios de apoyo comunitario, como centros de cuidado infantil, centros comunitarios, recintos feriales o viviendas de transición
  • Servicios de seguridad pública como cuerpos de bomberos, comisarías, prisiones, vehículos policiales, camiones de bomberos, vehículos o equipos de obras públicas; y servicios educativos como museos, bibliotecas, colegios y escuelas públicas o privadas.

¿Qué tipo de financiación está disponible?
Préstamos directos a bajo interés.

¿Cuáles son las prioridades de financiación?
Calificaremos y clasificaremos las solicitudes de reacreditación según la experiencia y el monto de la cartera existente de la reacreditación para proyectos en áreas de pobreza persistente o alta.

¿Cuáles son los términos del préstamo?

Los préstamos que hacemos a los prestamistas tendrán tasas de interés fijas y pueden ser por hasta 40 años. Los términos del préstamo por parte del prestamista al solicitante se negocian entre las dos partes.

¿Cuáles son algunos de los beneficios de estos préstamos?

Estos préstamos están dirigidos a áreas de pobreza alta o persistente. Los prestamistas deben demostrar que tienen experiencia en la concesión de préstamos en estas áreas rurales económicamente afligidas. Esta experiencia permite a los prestamistas brindar asistencia técnica y experiencia financiera para ayudar a los solicitantes a acceder al capital que quizás no hayan tenido antes. Los préstamos a bajo interés, a largo plazo y con tasa fija también hacen que el acceso al capital sea mucho más asequible.

¿Hay algún requisito adicional?

Los prestamistas deben demostrar que tienen la solidez financiera para cumplir con los requisitos del préstamo. Están obligados a proporcionarnos una carta de crédito irrevocable equivalente a los primeros cinco años de pagos al USDA.

Los solicitantes deben demostrar que tienen vínculos significativos con la comunidad local. Deben usar fondos de préstamo para instalaciones comunitarias esenciales elegibles como se describe en nuestras regulaciones. Los ejemplos incluyen centros de salud, ayuntamientos, juzgados, mejoramiento de calles, guarderías, servicios de seguridad pública e instalaciones educativas.

¿Cómo empezamos?

Tanto los represtamistas como los solicitantes pueden comunicarse con la Oficina Nacional .

¿Quién puede responder preguntas?

Comuníquese con Alton Kimura al 202-720-1390 o envíe un correo electrónico a: cfrelending@wdc.usda.gov .

¿Qué ley rige este programa?

Código de Regulación Federal - 7 CFR 1942 Subparte-A.

Formularios

  • Acuerdo de Cumplimiento Ambiental de Acción de Múltiples Niveles 1970 Anexo H PDF
  • Preguntas frecuentes (FAQ) posteriores a la adjudicación PDF

Recursos informativos

Información del contacto

No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

nathan chitwood
Nathan.Chitwood@usda.gov
(573) 876-0965

Jennifer Sass
Jennifer.Sass@usda.gov
(919) 632-7027

Actualmente no hay eventos programados.